概述
韩语过去时遵循与现在时完全相同的元音和谐规则。如果你已经掌握了 ~아/어요 的变形，过去时只需将아/어替换为았/었，再加上어요（礼貌形）或습니다（正式形）即可。
| 时态 | 礼貌形词尾 | 正式形词尾 |
|---|---|---|
| 现在时 | ~아/어요 | ~ㅂ니다/습니다 |
| 过去时 | ~았/었어요 | ~았/었습니다 |
规则
- 找到动词词干（去掉 -다）
- 应用相同的元音和谐：
- 末尾元音为 ㅏ 或 ㅗ → 加 았어요
- 末尾元音为其他 → 加 었어요
- 하다 类动词 → 했어요
- 应用相同的元音缩合
按规律分类变形
规律 1：词干末尾为 ㅏ —— 与 았 合并
| 词典形 | 词干 | + 았어요 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 가다（去） | 가 | 가+았어요 | 갔어요（ㅏ+ㅏ合并） |
| 자다（睡） | 자 | 자+았어요 | 잤어요 |
| 사다（买） | 사 | 사+았어요 | 샀어요 |
| 만나다（见面） | 만나 | 만나+았어요 | 만났어요 |
| 찾다（找） | 찾 | 찾+았어요 | 찾았어요 |
规律 2：词干末尾为 ㅗ —— 缩合为 ㅘ
| 词典形 | 词干 | + 았어요 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 오다（来） | 오 | 오+았어요 | 왔어요（ㅗ+ㅏ=ㅘ） |
| 보다（看） | 보 | 보+았어요 | 봤어요 |
规律 3：词干末尾为辅音，前面是暗元音
| 词典形 | 词干 | + 었어요 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 먹다（吃） | 먹 | 먹+었어요 | 먹었어요 |
| 읽다（读） | 읽 | 읽+었어요 | 읽었어요 |
| 있다（存在） | 있 | 있+었어요 | 있었어요 |
| 없다（不存在） | 없 | 없+었어요 | 없었어요 |
| 좋다（好） | 좋 | 좋+았어요 | 좋았어요（ㅗ 是亮元音！） |
规律 4：词干末尾为 ㅜ —— 缩合为 ㅝ
| 词典形 | 词干 | + 었어요 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 배우다（学） | 배우 | 배우+었어요 | 배웠어요（ㅜ+ㅓ=ㅝ） |
| 주다（给） | 주 | 주+었어요 | 줬어요 |
规律 5：词干末尾为 ㅣ —— 缩合为 ㅕ
| 词典形 | 词干 | + 었어요 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 마시다（喝） | 마시 | 마시+었어요 | 마셨어요（ㅣ+ㅓ=ㅕ） |
| 기다리다（等） | 기다리 | 기다리+었어요 | 기다렸어요 |
规律 6：하다 类动词 —— 统一变为 했어요
| 词典形 | 结果 |
|---|---|
| 하다（做） | 했어요 |
| 공부하다（学习） | 공부했어요 |
| 운동하다（运动） | 운동했어요 |
| 요리하다（做饭） | 요리했어요 |
| 일하다（工作） | 일했어요 |
| 전화하다（打电话） | 전화했어요 |
规律 7：ㅡ 词干 —— 去掉 ㅡ，再按规则变形
| 词典形 | 过程 | 结果 |
|---|---|---|
| 쓰다（写） | 쓰 → 去掉 ㅡ → 썼어요 | 썼어요 |
| 크다（大） | 크 → 去掉 ㅡ → 컸어요 | 컸어요 |
| 예쁘다（漂亮） | 예쁘 → 去掉 ㅡ → 예뻤어요 | 예뻤어요 |
| 바쁘다（忙） | 바쁘 → 去掉 ㅡ，ㅏ 亮元音 → 바빴어요 | 바빴어요 |
| 슬프다（悲伤） | 슬프 → 去掉 ㅡ → 슬펐어요 | 슬펐어요 |
过去时综合表
| 词典形 | 现在时（~아/어요） | 过去时（~았/었어요） |
|---|---|---|
| 가다（去） | 가요 | 갔어요 |
| 오다（来） | 와요 | 왔어요 |
| 보다（看） | 봐요 | 봤어요 |
| 먹다（吃） | 먹어요 | 먹었어요 |
| 마시다（喝） | 마셔요 | 마셨어요 |
| 하다（做） | 해요 | 했어요 |
| 사다（买） | 사요 | 샀어요 |
| 앉다（坐） | 앉아요 | 앉았어요 |
| 좋다（好） | 좋아요 | 좋았어요 |
| 없다（不存在） | 없어요 | 없었어요 |
| 배우다（学） | 배워요 | 배웠어요 |
| 만나다（见面） | 만나요 | 만났어요 |
| 쓰다（写） | 써요 | 썼어요 |
| 예쁘다（漂亮） | 예뻐요 | 예뻤어요 |
| 살다（生活） | 살아요 | 살았어요 |
| 만들다（制作） | 만들어요 | 만들었어요 |
正式过去时（~았/었습니다）
在正式场合，将 어요 替换为 습니다：
| 词典形 | 礼貌过去时 | 正式过去时 |
|---|---|---|
| 가다 | 갔어요 | 갔습니다 |
| 먹다 | 먹었어요 | 먹었습니다 |
| 하다 | 했어요 | 했습니다 |
| 보다 | 봤어요 | 봤습니다 |
| 마시다 | 마셨어요 | 마셨습니다 |
| 좋다 | 좋았어요 | 좋았습니다 |
注意： 正式过去时始终是词干 + 았/었 + 습니다。由于 았/었 末尾始终是辅音（ㅆ），所以始终用습니다（而不是 ㅂ니다）。
过去时的实际用法
谈论你的一天：
오늘 학교에 갔어요. （今天去学校了。） 점심에 비빔밥을 먹었어요. （午饭吃了拌饭。） 도서관에서 공부했어요. （在图书馆学习了。） 친구를 만났어요. （见了朋友。） 집에 왔어요. （回家了。）
询问过去的事：
어제 뭐 했어요? （昨天做了什么？） 한국에 가 봤어요? （去过韩国吗？） 아침 먹었어요? （吃早饭了吗？） 영화 봤어요? （看了电影吗？）
规律：现在时 vs. 过去时
注意逻辑完全一致——只是在 어요 前插入了 았/었：
| 步骤 | 现在时 | 过去时 |
|---|---|---|
| 1. 词干 | 먹 | 먹 |
| 2. 元音和谐 | 먹 + 어 | 먹 + 었 |
| 3. 加 요 | 먹어요 | 먹었어요 |
正式形：
| 步骤 | 现在时 | 过去时 |
|---|---|---|
| 1. 词干 | 먹 | 먹 |
| 2. 正式词尾 | 먹 + 습니다 | 먹 + 었습니다 |
常见错误
| 错误写法 | 正确写法 | 原因 |
|---|---|---|
| 가았어요 | 갔어요 | ㅏ+ㅏ 合并为一个音节 |
| 먹았어요 | 먹었어요 | ㅓ 是暗元音，用 었 |
| 하었어요 | 했어요 | 하+였 缩合为 했 |
| 오었어요 | 왔어요 | ㅗ+ㅏ 缩合为 ㅘ |
| 마시었어요 | 마셨어요 | ㅣ+ㅓ 缩合为 ㅕ |
总结
- 过去时 = 与现在时相同的元音和谐，但用았/었代替 아/어。
- 亮元音（ㅏ、ㅗ）→ 았어요；其他 → 었어요。
- 하다 → 했어요（统一）。
- 所有相同的缩合规则均适用：ㅗ+ㅏ=ㅘ，ㅜ+ㅓ=ㅝ，ㅣ+ㅓ=ㅕ，ㅡ 脱落。
- 正式过去时：词干 + 았/었 + 습니다。
- 只要会变形现在时，就能变形过去时——规律完全相同。