概述
ㅎ不规则（ㅎ 불규칙）主要影响词干以ㅎ结尾的形容词。在接元音词尾时，ㅎ或脱落，或与后续元音融合，形成缩约形式。
主要分为两大类：
| 类别 | 规律 | 例子 |
|---|---|---|
| 그렇다类 | ㅎ脱落，元音缩约 | 그렇다 → 그래요 |
| 颜色形容词 | ㅎ脱落，元音融合为ㅐ/ㅒ | 빨갛다 → 빨개요 |
第一类：그렇다及类似形容词
这类形容词以~렇다或~랗다结尾：
| 原形 | 意思 | 词干 | 해요체 | 过去时 |
|---|---|---|---|---|
| 그렇다 | 是这样 | 그렇 | 그래요 | 그랬어요 |
| 이렇다 | 是这样（近指） | 이렇 | 이래요 | 이랬어요 |
| 저렇다 | 是那样（远指） | 저렇 | 저래요 | 저랬어요 |
| 어떻다 | 怎么样 | 어떻 | 어때요 | 어땠어요 |
缩约原理
- 去掉词干中的ㅎ：그렇 → 그러
- 러 + 어요缩约：그러 + 어 = 그래（ㅓ + ㅓ → ㅐ）
- 结果：그래요
关键缩约：ㅎ脱落后，ㅓ + ㅓ → ㅐ。
그렇다变化表
| 形式 | 变化 | 说明 |
|---|---|---|
| 해요체 | 그래요 | ㅎ脱落，어+어 = ㅐ |
| 过去时 | 그랬어요 | ㅎ脱落，缩约 |
| 将来时 | 그럴 거예요 | ㅎ在을前脱落 |
| ~（으）면 | 그러면 | ㅎ在으前脱落 |
| ~（으）니까 | 그러니까 | ㅎ在으前脱落 |
| ~ㄴ/은 | 그런 | ㅎ脱落 |
| ~ㄹ/을 | 그럴 | ㅎ脱落 |
| 正式体 | 그렇습니다 | 辅音词尾：ㅎ保留 |
| ~고 | 그렇고 | 辅音词尾：ㅎ保留 |
| ~지만 | 그렇지만 | 辅音词尾：ㅎ保留 |
그렇다类的常用表达
그래요？（是这样吗？/真的吗？） 그래요. （是的，对。） 이래요. （是这样。） 저래요. （是那样。） 어때요？（怎么样？/你觉得呢？） 그러면（=그럼）（那么/既然如此）
第二类：颜色形容词
以ㅎ结尾的颜色形容词遵循类似但略有不同的规律——ㅎ脱落，剩余元音融合，产生ㅐ或ㅒ。
| 原形 | 意思 | 해요체 | 过去时 | ~ㄴ（定语形） |
|---|---|---|---|---|
| 빨갛다 | 红 | 빨개요 | 빨갰어요 | 빨간 |
| 노랗다 | 黄 | 노래요 | 노랬어요 | 노란 |
| 파랗다 | 蓝 | 파래요 | 파랬어요 | 파란 |
| 까맣다 | 黑 | 까매요 | 까맸어요 | 까만 |
| 하얗다 | 白 | 하얘요 | 하얬어요 | 하얀 |
| 동그랗다 | 圆 | 동그래요 | 동그랬어요 | 동그란 |
颜色形容词的缩约原理
以빨갛다（红）为例： 1. 去掉ㅎ：빨갛 → 빨가 2. 가 + 아融合：빨개（ㅏ + ㅏ → ㅐ，ㅎ脱落后） 3. 结果：빨개요
以하얗다（白）为例： 1. 去掉ㅎ：하얗 → 하야 2. 야 + 아融合：하얘（ㅑ + ㅏ → ㅒ，ㅎ脱落后） 3. 结果：하얘요
规律总结
| ㅎ前词干元音 | ㅎ脱落后 + 아/어 | 结果 |
|---|---|---|
| ㅏ（가） | + 아 | ㅐ（개） |
| ㅑ（야） | + 아 | ㅒ（얘） |
| ㅓ（러） | + 어 | ㅐ（래） |
接辅音词尾时：无变化
ㅎ不规则形容词接辅音词尾时，ㅎ保留：
| 词尾 | 그렇다 | 빨갛다 |
|---|---|---|
| ~습니다 | 그렇습니다 | 빨갛습니다 |
| ~고 | 그렇고 | 빨갛고 |
| ~지만 | 그렇지만 | 빨갛지만 |
| ~지 않다 | 그렇지 않아요 | 빨갛지 않아요 |
接~（으）词尾时：ㅎ脱落
在以으开头的词尾前，ㅎ脱落，으消失：
| 词尾 | 그렇다 | 빨갛다 |
|---|---|---|
| ~（으）면 | 그러면 | 빨가면 |
| ~（으）ㄴ | 그런 | 빨간 |
| ~（으）ㄹ | 그럴 | 빨갈 |
| ~（으）니까 | 그러니까 | 빨가니까 |
这是定语用法的重要规律：빨갛다 → 빨간（红色的，作定语）。
~ㄴ定语形式（非常常用）
| 原形 | ~ㄴ定语 | 例子 |
|---|---|---|
| 빨갛다 | 빨간 | 빨간 사과（红苹果） |
| 파랗다 | 파란 | 파란 하늘（蓝天） |
| 노랗다 | 노란 | 노란 꽃（黄花） |
| 까맣다 | 까만 | 까만 머리카락（黑发） |
| 하얗다 | 하얀 | 하얀 눈（白雪） |
| 그렇다 | 그런 | 그런 사람（那种人） |
| 이렇다 | 이런 | 이런 것（这种东西） |
| 어떻다 | 어떤 | 어떤 사람（什么样的人） |
这些定语形式在日常韩语中极为常见。
例句
그렇다类
그래요, 맞아요. （是的，对。）
어때요？괜찮아요？（怎么样？还好吗？）
그러면 내일 만나요. （那么明天见。）
이런 일이 처음이에요. （这种事是第一次。）
어떤 음식을 좋아해요？（你喜欢什么样的食物？）
颜色形容词
사과가 빨개요. （苹果是红的。）
파란 하늘이 예뻐요. （蓝天很漂亮。）
하얀 눈이 왔어요. （下白雪了。）
바나나가 노래요. （香蕉是黄的。）
고양이가 까매요. （猫是黑的。）
빨간 장미를 샀어요. （买了红玫瑰。）
规则ㅎ词（非不规则）
少数以ㅎ结尾的词是规则的——ㅎ在所有形式中保留：
| 原形 | 意思 | 해요체 | 类型 |
|---|---|---|---|
| 좋다 | 好 | 좋아요 | 规则 |
| 놓다 | 放下 | 놓아요 | 规则 |
| 넣다 | 放入 | 넣어요 | 规则 |
좋다、놓다、넣다是规则词，因为ㅎ是基本辅音群的一部分，不属于ㅎ不规则规律。
常见错误
| 错误 | 正确 | 原因 |
|---|---|---|
| 그렇어요 | 그래요 | ㅎ脱落，元音缩约 |
| 빨갛아요 | 빨개요 | ㅎ脱落，ㅏ+ㅏ → ㅐ |
| 하얗아요 | 하얘요 | ㅎ脱落，ㅑ+ㅏ → ㅒ |
| 빨갛은 | 빨간 | ㅎ在으前脱落，然后接ㄴ |
| 좋래요 | 좋아요 | 좋다是规则词，ㅎ保留 |
总结
- ㅎ不规则主要影响形容词：그렇다类和颜色形容词。
- 在元音词尾（~아/어）前，ㅎ脱落，元音缩约（ㅓ+ㅓ → ㅐ，ㅏ+ㅏ → ㅐ，ㅑ+ㅏ → ㅒ）。
- 在以으开头的词尾前，ㅎ和으均脱落：그렇 + 으면 → 그러면，빨갛 + 은 → 빨간。
- 在辅音词尾（~고，~지만，~습니다）前，ㅎ保持不变。
- 定语形式（빨간，파란，그런，어떤）是日常韩语的必备词汇。
- 常见形容词좋다不属于ㅎ不规则——它按规则变化。