概述
으不规则（으 탈락，直译为"으脱落"）影响词干以元音ㅡ结尾的动词和形容词。当接~아/어词尾时，ㅡ直接脱落，然后根据ㅡ前面音节的元音来决定接~아还是~어。
| 词干结尾 | 接~아/어时 | 例子 |
|---|---|---|
| ㅡ（单音节） | ㅡ脱落，接~어 | 쓰다 → 써요 |
| ㅡ（多音节，前一元音为ㅏ/ㅗ） | ㅡ脱落，接~아 | 아프다 → 아파요 |
| ㅡ（多音节，前一元音为其他） | ㅡ脱落，接~어 | 슬프다 → 슬퍼요 |
核心规则：ㅡ脱落后，看ㅡ前面的元音来决定接~아还是~어。
规则详解
第一步：脱落ㅡ
去掉词干最后一个音节中的ㅡ元音。
第二步：判断接~아还是~어
| 条件 | 添加 | 原因 |
|---|---|---|
| 词干只有一个音节 | ~어 | 默认使用~어 |
| 前一元音为ㅏ或ㅗ | ~아 | 阳性元音规则 |
| 前一元音为其他 | ~어 | 阴性元音规则 |
第三步：连接词尾
词尾元音与剩余辅音结合。
单音节ㅡ词干
词干只有一个音节且以ㅡ结尾时，ㅡ脱落后始终使用~어（默认规则）：
| 原形 | 词干 | ㅡ脱落 | + 어요 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 쓰다（写/用） | 쓰 | 쓰 → ㅆ | + 어요 | 써요 |
| 크다（大） | 크 | 크 → ㅋ | + 어요 | 커요 |
| 끄다（关掉） | 끄 | 끄 → ㄲ | + 어요 | 꺼요 |
| 뜨다（漂浮/睁开） | 뜨 | 뜨 → ㄸ | + 어요 | 떠요 |
| 쁘다（漂亮，见예쁘다） | 见下方 |
ㅡ从单辅音中脱落时，词尾元音直接附着：ㅆ + 어 = 써，ㅋ + 어 = 커。
多音节ㅡ词干：向前查看
多音节词干中，ㅡ脱落后要看前一音节的元音：
前一元音为ㅏ或ㅗ → 接~아
| 原形 | 词干 | 前一元音 | ㅡ脱落 | + 아요 | 结果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 아프다（疼痛） | 아프 | ㅏ | 아ㅍ | + 아요 | 아파요 |
| 바쁘다（忙碌） | 바쁘 | ㅏ | 바ㅃ | + 아요 | 바빠요 |
| 나쁘다（坏） | 나쁘 | ㅏ | 나ㅃ | + 아요 | 나빠요 |
| 잠그다（锁） | 잠그 | ㅏ | 잠ㄱ | + 아요 | 잠가요 |
前一元音为其他 → 接~어
| 原形 | 词干 | 前一元音 | ㅡ脱落 | + 어요 | 结果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 슬프다（悲伤） | 슬프 | ㅡ/ㅜ | 슬ㅍ | + 어요 | 슬퍼요 |
| 기쁘다（高兴） | 기쁘 | ㅣ | 기ㅃ | + 어요 | 기뻐요 |
| 예쁘다（漂亮） | 예쁘 | ㅖ | 예ㅃ | + 어요 | 예뻐요 |
| 배고프다（饿） | 배고프 | ㅗ...注意 | 배고ㅍ | + 아요 | 배고파요 |
배고프다注意事项：ㅡ前的音节是고（元音ㅗ），属于阳性元音，所以接~아：배고파요。
时态变化
쓰다（写/用）
| 形式 | 变化 | 说明 |
|---|---|---|
| 해요체 | 써요 | ㅡ脱落 + 어 |
| 过去时 | 썼어요 | ㅡ脱落 + 었 |
| 将来时 | 쓸 거예요 | 正常（ㄹ） |
| ~고 | 쓰고 | ㅡ保留（辅音词尾） |
| ~지만 | 쓰지만 | ㅡ保留 |
| ~（으）면 | 쓰면 | 으脱落（ㅡ词干） |
| 正式体 | 씁니다 | ㄹ规律（쓰 → 씁） |
아프다（疼痛）
| 形式 | 变化 | 说明 |
|---|---|---|
| 해요체 | 아파요 | ㅡ脱落，前一元音ㅏ → 아 |
| 过去时 | 아팠어요 | ㅡ脱落 + 았 |
| 将来时 | 아플 거예요 | 正常 |
| ~고 | 아프고 | ㅡ保留 |
| ~（으）면 | 아프면 | 으脱落（ㅡ词干） |
| 正式体 | 아픕니다 | 正常 |
슬프다（悲伤）
| 形式 | 变化 | 说明 |
|---|---|---|
| 해요체 | 슬퍼요 | ㅡ脱落，前一元音ㅡ → 어 |
| 过去时 | 슬펐어요 | ㅡ脱落 + 었 |
| 将来时 | 슬플 거예요 | 正常 |
| ~고 | 슬프고 | ㅡ保留 |
| ~（으）면 | 슬프면 | 으脱落 |
常用ㅡ词干完整列表
单音节词干
| 原形 | 意思 | 해요체 | 过去时 |
|---|---|---|---|
| 쓰다 | 写，用 | 써요 | 썼어요 |
| 크다 | 大，长大 | 커요 | 컸어요 |
| 끄다 | 关掉 | 꺼요 | 껐어요 |
| 뜨다 | 漂浮，睁开 | 떠요 | 떴어요 |
| 모으다 | 收集 | 모아요 | 모았어요 |
| 담그다 | 浸泡 | 담가요 | 담갔어요 |
多音节词干
| 原形 | 意思 | 해요체 | 过去时 |
|---|---|---|---|
| 아프다 | 疼痛，生病 | 아파요 | 아팠어요 |
| 바쁘다 | 忙碌 | 바빠요 | 바빴어요 |
| 나쁘다 | 坏 | 나빠요 | 나빴어요 |
| 슬프다 | 悲伤 | 슬퍼요 | 슬펐어요 |
| 기쁘다 | 高兴，喜悦 | 기뻐요 | 기뻤어요 |
| 예쁘다 | 漂亮 | 예뻐요 | 예뻤어요 |
| 배고프다 | 饿 | 배고파요 | 배고팠어요 |
| 잠그다 | 锁 | 잠가요 | 잠갔어요 |
| 고프다 | 饿（文学用语） | 고파요 | 고팠어요 |
例句
일기를 써요. （我写日记。）
아이가 많이 컸어요. （孩子长大了很多。）
TV를 꺼 주세요. （请关掉电视。）
오늘 너무 바빠요. （今天太忙了。）
머리가 아파요. （头疼。）
시험 결과가 나빴어요. （考试结果很差。）
그 영화 정말 슬퍼요. （那部电影真的很悲伤。）
선물 받아서 기뻐요. （收到礼物很高兴。）
꽃이 예뻐요. （花很漂亮。）
배고파요. 밥 먹을까요? （我饿了。要吃饭吗？）
ㅡ不规则与其他不规则的比较
| 规律 | 变化内容 | 例子 |
|---|---|---|
| ㅡ不规则 | ㅡ在~아/어前脱落 | 쓰다 → 써요 |
| 르不规则 | 르 → ㄹㄹ，接~아/어 | 모르다 → 몰라요 |
| ㅂ不规则 | ㅂ → 우，接元音 | 덥다 → 더워요 |
| ㄷ不规则 | ㄷ → ㄹ，接元音 | 듣다 → 들어요 |
모으다（收集）是纯粹的ㅡ不规则：모아요。모르다（不知道）是르不规则：몰라요。不要混淆。
常见错误
| 错误 | 正确 | 原因 |
|---|---|---|
| 쓰어요 | 써요 | ㅡ脱落：쓰 → ㅆ + 어 = 써 |
| 아프어요 | 아파요 | ㅡ脱落，前一元音ㅏ → 아 |
| 슬프아요 | 슬퍼요 | ㅡ脱落，前一元音非ㅏ/ㅗ → 어 |
| 예쁘아요 | 예뻐요 | ㅡ脱落，前一元音ㅖ → 어 |
| 크아요 | 커요 | 单音节默认 → 어 |
总结
- 以ㅡ结尾的词干遇到~아/어时，ㅡ脱落。
- 单音节词干始终接~어：쓰다 → 써요，크다 → 커요。
- 多音节词干要看前一元音：阳性元音（ㅏ/ㅗ）→ ~아，阴性元音（其他）→ ~어。
- 在辅音词尾（~고，~지만）和其他元音词尾（~（으）면）前，ㅡ保留。
- 这是非常常见的规律——아프다、바쁘다、예쁘다、슬프다都是高频词汇。
- 不要将ㅡ脱落（쓰다→써요）与르不规则（모르다→몰라요）混淆——它们是不同的规律。