세 가지 부정 유형
한국어에는 세 가지 주요 부정 패턴이 있어요:
| 유형 | 패턴 | 의미 | 예시 |
|---|---|---|---|
| 단형 부정 | 안 + 동사 | 하지 않다 | 안 먹어요 |
| 장형 부정 | 어간 + 지 않다 | 하지 않다 | 먹지 않아요 |
| 불능 | 못 + 동사 | 할 수 없다 | 못 먹어요 |
단형 부정: 안 + 동사
활용된 동사 바로 앞에 안을 놓아요. 이것은 일상 구어체에서 가장 일반적인 부정이에요.
| 긍정 | 부정 | 영어 |
|---|---|---|
| 가요 | 안 가요 | I don't go. |
| 먹어요 | 안 먹어요 | I don't eat. |
| 봐요 | 안 봐요 | I don't watch. |
| 자요 | 안 자요 | I don't sleep. |
| 좋아요 | 안 좋아요 | It's not good. |
하다 동사: 특별한 위치
하다 복합 동사의 경우, 안은 명사와 하다 사이에 위치해요:
| 긍정 | 부정 | 이렇게 쓰면 안 돼요 |
|---|---|---|
| 공부해요 | 공부 안 해요 | ~~안 공부해요~~ |
| 운동해요 | 운동 안 해요 | ~~안 운동해요~~ |
| 요리해요 | 요리 안 해요 | ~~안 요리해요~~ |
| 일해요 | 일 안 해요 | ~~안 일해요~~ |
장형 부정: 어간 + 지 않다
동사 어간에 ~지 않다를 붙여요. 이 형태는 약간 더 격식적이며 글쓰기에서 더 자주 쓰여요.
| 긍정 | 어간 | + 지 않다 | 활용 |
|---|---|---|---|
| 가다 | 가 | 가지 않다 | 가지 않아요 |
| 먹다 | 먹 | 먹지 않다 | 먹지 않아요 |
| 보다 | 보 | 보지 않다 | 보지 않아요 |
| 공부하다 | 공부하 | 공부하지 않다 | 공부하지 않아요 |
| 덥다 | 덥 | 덥지 않다 | 덥지 않아요 |
단형 vs 장형: 같은 의미, 다른 느낌
| 단형 | 장형 | 의미 |
|---|---|---|
| 안 가요 | 가지 않아요 | I don't go |
| 안 먹어요 | 먹지 않아요 | I don't eat |
| 안 좋아요 | 좋지 않아요 | It's not good |
| 공부 안 해요 | 공부하지 않아요 | I don't study |
둘 다 같은 의미예요. 단형 부정은 더 구어체적이고, 장형 부정은 약간 더 격식적이거나 강조하는 느낌이에요.
불능: 못 + 동사
못을 동사 앞에 놓아 불능 을 표현해요 -- 하고 싶지만 할 수 없는 경우예요.
| 긍정 | 부정 (못) | 영어 |
|---|---|---|
| 가요 | 못 가요 | I can't go. |
| 먹어요 | 못 먹어요 | I can't eat. |
| 자요 | 못 자요 | I can't sleep. |
| 봐요 | 못 봐요 | I can't see/watch. |
하다 동사와 못
안과 같은 패턴이에요 -- 못은 명사와 하다 사이에 위치해요:
| 긍정 | 부정 | 영어 |
|---|---|---|
| 공부해요 | 공부 못 해요 | I can't study. |
| 운동해요 | 운동 못 해요 | I can't exercise. |
| 요리해요 | 요리 못 해요 | I can't cook. |
장형: 어간 + 지 못하다
| 단형 | 장형 | 의미 |
|---|---|---|
| 못 가요 | 가지 못해요 | I can't go |
| 못 먹어요 | 먹지 못해요 | I can't eat |
| 공부 못 해요 | 공부하지 못해요 | I can't study |
안 vs 못: 핵심 차이
| 부정 | 의미 | 이유 | 예시 |
|---|---|---|---|
| 안 | 하지 않다 / 하지 않겠다 | 선택, 취향 | 안 먹어요. (먹지 않아요 -- 선택) |
| 못 | 할 수 없다 | 불능, 상황 | 못 먹어요. (못 먹어요 -- 알레르기, 너무 맵거나 등) |
비교 예시
| 안 (선택) | 못 (불능) |
|---|---|
| 안 가요. (가지 않아요 -- 가고 싶지 않음) | 못 가요. (못 가요 -- 일이 있음) |
| 안 먹어요. (먹지 않아요 -- 취향) | 못 먹어요. (못 먹어요 -- 알레르기) |
| 운동 안 해요. (운동 안 해요 -- 귀찮음) | 운동 못 해요. (운동 못 해요 -- 다침) |
부정 부사
다음 단어들은 강조를 위해 부정과 함께 사용해요:
| 부사 | 의미 | 예시 |
|---|---|---|
| 전혀 | 전혀 | 전혀 모르겠어요. (전혀 모르겠어요.) |
| 별로 | 별로 | 별로 안 좋아요. (별로 좋지 않아요.) |
| 아직 | 아직 | 아직 안 했어요. (아직 하지 않았어요.) |
| 절대 | 절대 | 절대 안 해요. (절대 하지 않겠어요.) |
이미 부정 의미를 가진 단어
일부 한국어 동사는 본래 부정적인 의미를 가지고 있어 안/못을 사용하지 않아요:
| 긍정 | 부정 (내장) | 참고 |
|---|---|---|
| 있다 (존재하다) | 없다 (존재하지 않다) | ~~안 있다~~ 라고 하지 않아요 |
| 알다 (알다) | 모르다 (모르다) | ~~안 알다~~ 라고 하지 않아요 |
| 좋아하다 (좋아하다) | 싫어하다 (싫어하다) | 안 좋아하다도 가능해요 |
연습
표시된 방법을 사용하여 다음 문장을 부정으로 만들어 보세요:
- 학교에 가요. → ___ (단형 부정: 안 가요)
- 공부해요. → ___ (단형 부정: 공부 안 해요)
- 먹어요. → ___ (불능: 못 먹어요)
- 한국어를 공부해요. → ___ (장형 부정: 공부하지 않아요)