한국어에서 형용사는 동사예요
한국어와 영어 문법의 가장 중요한 차이점 중 하나는 한국어 형용사가 동사라는 것이에요. 이것들은 동사(동사)와 대비하여 서술어(형용사)라고 불려요.
영어에서는 주어와 형용사를 연결하려면 "to be" 동사가 필요해요: - The weather is hot.
한국어에서는 형용사 자체가 동사 역할을 해요: - 날씨가 덥다. (날씨 덥다.) -- "to be"가 필요 없어요.
사전 형태 (~다)
한국어의 모든 동사 -- 행위 동사와 서술어 모두 -- 는 사전 형태에서 ~다로 끝나요.
| 종류 | 한국어 | 사전 형태 | 의미 |
|---|---|---|---|
| 행위 동사 | 먹다 | 먹 + 다 | 먹다 |
| 행위 동사 | 가다 | 가 + 다 | 가다 |
| 서술어 | 크다 | 크 + 다 | 크다 |
| 서술어 | 좋다 | 좋 + 다 | 좋다 |
~다 앞 부분이 어간이며, 활용 시 사용해요.
자주 쓰이는 서술어
크기와 상태
| 한국어 | 어간 | 의미 | 반의어 |
|---|---|---|---|
| 크다 | 크 | 크다 | 작다 (small) |
| 작다 | 작 | 작다 | 크다 (big) |
| 좋다 | 좋 | 좋다 | 나쁘다 (bad) |
| 나쁘다 | 나쁘 | 나쁘다 | 좋다 (good) |
날씨
| 한국어 | 어간 | 의미 | 반의어 |
|---|---|---|---|
| 덥다 | 덥 | 덥다 | 춥다 (cold) |
| 춥다 | 춥 | 춥다 | 덥다 (hot) |
음식과 외관
| 한국어 | 어간 | 의미 |
|---|---|---|
| 맛있다 | 맛있 | 맛있다 |
| 맛없다 | 맛없 | 맛없다 |
| 예쁘다 | 예쁘 | 예쁘다 |
| 멋있다 | 멋있 | 멋있다/세련되다 |
흥미와 가격
| 한국어 | 어간 | 의미 | 반의어 |
|---|---|---|---|
| 재미있다 | 재미있 | 재미있다 | 재미없다 (boring) |
| 비싸다 | 비싸 | 비싸다 | 싸다 (cheap) |
| 싸다 | 싸 | 싸다 | 비싸다 (expensive) |
기본 문장 패턴
패턴 1: 주어 + 서술어
| 한국어 | 영어 |
|---|---|
| 날씨가 좋다. | The weather is good. |
| 방이 크다. | The room is big. |
| 물이 차다. | The water is cold. |
패턴 2: 주제 + 서술어
| 한국어 | 영어 |
|---|---|
| 한국어는 재미있다. | Korean is fun. |
| 이 영화는 좋다. | This movie is good. |
| 그 가방은 비싸다. | That bag is expensive. |
패턴 3: 지시사 + 명사 + 서술어
| 한국어 | 영어 |
|---|---|
| 이 음식은 맛있다. | This food is delicious. |
| 그 꽃은 예쁘다. | That flower is pretty. |
| 저 건물은 크다. | That building (over there) is big. |
서술어 대 행위 동사
| 특징 | 행위 동사 (동사) | 서술어 (형용사) |
|---|---|---|
| 기능 | 행동을 묘사 | 상태/특성을 묘사 |
| 목적어 (을/를) | 목적어를 취할 수 있음 | 목적어를 취할 수 없음 |
| 예시 | 밥을 먹다 (eat rice) | 날씨가 덥다 (weather is hot) |
| 진행형 (~고 있다) | 사용 가능 | 일반적으로 사용하지 않음 |
핵심 차이: 날씨가 덥다를 (X)라고 말할 수 없어요. 서술어는 상태를 묘사하며, 무언가에 행해지는 행동이 아니에요.
있다/없다로 이루어진 복합 서술어
자주 쓰이는 여러 형용사가 있다(존재하다)와 없다(존재하지 않다)로 구성돼요:
| 복합어 | 분석 | 의미 |
|---|---|---|
| 맛있다 | 맛 + 있다 | 맛있다 |
| 맛없다 | 맛 + 없다 | 맛없다 |
| 재미있다 | 재미 + 있다 | 재미있다 |
| 재미없다 | 재미 + 없다 | 재미없다 |
| 멋있다 | 멋 + 있다 | 멋있다 |
| 멋없다 | 멋 + 없다 | 멋없다 |
연습
적절한 서술어를 사용하여 다음 항목을 설명해 보세요:
- 이 책은 ___. (이 책은 재미있어요.)
- 오늘 날씨가 ___. (오늘 날씨가 더워요.)
- 이 커피는 ___. (이 커피는 맛있어요.)
- 그 옷은 ___. (그 옷은 비싸요.)