개요
~것 같다는 한국어에서 가장 자주 사용되는 문법 패턴 중 하나예요. 추측, 가능성, 또는 부드러운 의견을 표현하는데 영어의 "~인 것 같다", "~라고 생각해요", "아마도", 또는 "~처럼 보여요"에 해당해요.
| 시제 | 패턴 | 의미 |
|---|---|---|
| 미래/추측 | ~ㄹ/을 것 같다 | ~할 것 같다, 아마도 |
| 현재 | ~는 것 같다 (동사) / ~ㄴ/은 것 같다 (형용사) | ~인 것 같다 |
| 과거 | ~ㄴ/은 것 같다 (동사) / ~았/었던 것 같다 | ~했던 것 같다 |
왜 이렇게 자주 사용될까요? 한국 문화는 간접적인 의사소통을 중요시해요. "비가 올 거예요"라고 단호하게 말하는 대신 "비가 올 것 같아요"라고 완화해서 표현하는 것을 선호해요. ~것 같다가 이를 위한 주요 도구예요.
미래 / 추측: ~ㄹ/을 것 같다
미래에 대한 추측이나 일반적인 가능성을 표현할 때 사용해요.
형태
| 어간 끝 | 붙이기 | 예시 |
|---|---|---|
| 모음 | ~ㄹ 것 같다 | 가 + ㄹ 것 같다 = 갈 것 같아요 |
| 자음 | ~을 것 같다 | 먹 + 을 것 같다 = 먹을 것 같아요 |
| ㄹ | ~ㄹ 것 같다 (변화 없음) | 만들 + ㄹ 것 같다 = 만들 것 같아요 |
활용 표 (미래)
| 기본형 | 미래 추측 |
|---|---|
| 가다 | 갈 것 같아요 |
| 오다 | 올 것 같아요 |
| 먹다 | 먹을 것 같아요 |
| 하다 | 할 것 같아요 |
| 보다 | 볼 것 같아요 |
| 좋다 | 좋을 것 같아요 |
| 맛있다 | 맛있을 것 같아요 |
| 덥다 | 더울 것 같아요 |
| 춥다 | 추울 것 같아요 |
| 어렵다 | 어려울 것 같아요 |
| 크다 | 클 것 같아요 |
예시 문장 (미래)
내일 비가 올 것 같아요. (내일 비가 올 것 같아요.)
이 영화 재미있을 것 같아요. (이 영화 재미있을 것 같아요.)
시간이 오래 걸릴 것 같아요. (시간이 오래 걸릴 것 같아요.)
오늘 늦을 것 같아요. (오늘 늦을 것 같아요.)
맛있을 것 같아요! (맛있을 것 같아요!)
현재: ~는 것 같다 (동사) / ~ㄴ/은 것 같다 (형용사)
현재 상황에 대한 추측을 표현할 때 사용해요.
형태
| 단어 종류 | 패턴 | 예시 |
|---|---|---|
| 동작 동사 | ~는 것 같다 | 가는 것 같아요 (가는 것 같아요) |
| 서술 형용사 (모음) | ~ㄴ 것 같다 | 큰 것 같아요 (큰 것 같아요) |
| 서술 형용사 (자음) | ~은 것 같다 | 좋은 것 같아요 (좋은 것 같아요) |
| 이다 | ~인 것 같다 | 학생인 것 같아요 (학생인 것 같아요) |
활용 표 (현재)
| 기본형 | 현재 추측 |
|---|---|
| 가다 | 가는 것 같아요 |
| 먹다 | 먹는 것 같아요 |
| 하다 | 하는 것 같아요 |
| 자다 | 자는 것 같아요 |
| 좋다 | 좋은 것 같아요 |
| 크다 | 큰 것 같아요 |
| 바쁘다 | 바쁜 것 같아요 |
| 학생이다 | 학생인 것 같아요 |
예시 문장 (현재)
지금 자는 것 같아요. (지금 자는 것 같아요.)
그 사람이 바쁜 것 같아요. (그 사람이 바쁜 것 같아요.)
한국 사람인 것 같아요. (한국 사람인 것 같아요.)
지금 비가 오는 것 같아요. (지금 비가 오는 것 같아요.)
과거: ~ㄴ/은 것 같다 (동사)
과거 사건에 대한 추측을 표현할 때 사용해요.
형태 (동사)
| 어간 끝 | 붙이기 | 예시 |
|---|---|---|
| 모음 | ~ㄴ 것 같다 | 가 → 간 것 같아요 |
| 자음 | ~은 것 같다 | 먹 → 먹은 것 같아요 |
활용 표 (과거)
| 기본형 | 과거 추측 |
|---|---|
| 가다 | 간 것 같아요 |
| 오다 | 온 것 같아요 |
| 먹다 | 먹은 것 같아요 |
| 하다 | 한 것 같아요 |
| 보다 | 본 것 같아요 |
| 자다 | 잔 것 같아요 |
예시 문장 (과거)
벌써 간 것 같아요. (벌써 간 것 같아요.)
많이 먹은 것 같아요. (많이 먹은 것 같아요.)
어제 비가 온 것 같아요. (어제 비가 온 것 같아요.)
전에 본 것 같아요. (전에 본 것 같아요.)
세 가지 시제 비교
가다를 사용하여:
| 시제 | 형태 | 의미 |
|---|---|---|
| 미래 | 갈 것 같아요 | 갈 것 같아요 |
| 현재 | 가는 것 같아요 | 가는 것 같아요 |
| 과거 | 간 것 같아요 | 간 것 같아요 |
좋다를 사용하여:
| 시제 | 형태 | 의미 |
|---|---|---|
| 미래 | 좋을 것 같아요 | 좋을 것 같아요 |
| 현재 | 좋은 것 같아요 | 좋은 것 같아요 |
| 과거 | 좋았던 것 같아요 | 좋았던 것 같아요 |
의견 완화하기
~것 같다는 의견을 완화하고 너무 단호하게 들리지 않기 위해 매우 많이 사용돼요:
| 직접적 (너무 단호하게 들릴 수 있어요) | 완화된 표현 (선호됨) |
|---|---|
| 맛있어요. | 맛있는 것 같아요. |
| 좋아요. | 좋은 것 같아요. |
| 이상해요. | 이상한 것 같아요. |
| 비싸요. | 비싼 것 같아요. |
한국어에서 의견을 직접적으로 말하면 너무 강하거나 주제넘어 보일 수 있어요. ~것 같다를 사용하면 공손함과 겸손함이 더해져요.
구어 축약: ~거 같아요
구어체에서 것은 종종 거로 축약돼요:
| 문어/격식 | 구어/비격식 |
|---|---|
| 갈 것 같아요 | 갈 거 같아요 |
| 좋은 것 같아요 | 좋은 거 같아요 |
| 간 것 같아요 | 간 거 같아요 |
두 형태 모두 널리 인정되지만, 거는 일상 대화에서 더 일반적이에요.
부정
"~인 것 같지 않아요..."
안 올 것 같아요. (올 것 같지 않아요.) 안 좋은 것 같아요. (좋은 것 같지 않아요.) 못 갈 것 같아요. (갈 수 없을 것 같아요.)
~지 않을 것 같다 사용
비가 오지 않을 것 같아요. (비가 오지 않을 것 같아요.) 맛있지 않을 것 같아요. (맛있지 않을 것 같아요.)
자주 쓰이는 표현
| 한국어 | 의미 |
|---|---|
| 괜찮을 것 같아요 | 괜찮을 것 같아요 |
| 좋을 것 같아요 | 좋을 것 같아요 |
| 맞는 것 같아요 | 맞는 것 같아요 |
| 아닌 것 같아요 | 아닌 것 같아요 |
| 그런 것 같아요 | 그런 것 같아요 |
| 모르는 것 같아요 | 모르는 것 같아요 |
| 늦을 것 같아요 | 늦을 것 같아요 |
| 힘들 것 같아요 | 힘들 것 같아요 |
흔한 실수
| 실수 | 올바른 표현 | 이유 |
|---|---|---|
| 갈 것 같다요 | 갈 것 같아요 | 같다 활용: 같 + 아요 |
| 가을 것 같아요 | 갈 것 같아요 | 모음 어간: ㄹ을 붙여요, 을이 아니에요 |
| 좋는 것 같아요 | 좋은 것 같아요 | 형용사는 ~ㄴ/은을 써요, ~는이 아니에요 |
| 먹는 것 같았어요 (과거 사건에 대해) | 먹은 것 같아요 | 과거 사건에는 동사에 과거형 수식어를 써요 |
| 같에요 | 같아요 | 같다의 마지막 모음이 ㅏ: 같 + 아요 |
정리
- ~ㄹ/을 것 같다: 미래 추측 ("~할 것 같아요") -- 가장 많이 사용되는 형태예요.
- ~는 것 같다 (동사) / ~ㄴ/은 것 같다 (형용사): 현재 추측 ("~인 것 같아요").
- ~ㄴ/은 것 같다 (동사): 과거 추측 ("~했던 것 같아요").
- 구어체에서 것은 종종 거로 축약돼요: 갈 거 같아요.
- ~것 같다는 의견을 완화하는 데 폭넓게 사용돼요 -- 이것은 간접적인 표현에 대한 문화적 선호예요.
- 최종 공손도를 위해 같다를 활용해요: 같아요 (공손), 같습니다 (격식), 같아 (비격식).
- 이것은 한국어에서 가장 유용하고 자주 사용되는 패턴 중 하나예요 -- 일찍 마스터하세요.