개요
목적격 조사 을/를은 문장에서 직접 목적어를 표시해요 — 동사의 행위를 받는 대상이에요. 누군가가 무언가를 먹고, 마시고, 읽고, 보는 경우 그 '무언가'가 을/를로 표시돼요.
한국어에서 가장 기본적인 조사 중 하나로, 일찍 익혀 두면 올바른 문장을 만드는 데 큰 도움이 돼요.
형태: 을 vs 를
한국어의 대부분 조사와 마찬가지로, 앞에 오는 명사가 받침(자음)으로 끝나는지 모음으로 끝나는지에 따라 형태가 달라져요.
| 조건 | 목적격 조사 | 예시 |
|---|---|---|
| 받침 있는 명사 (자음으로 끝남) | 을 | 밥을 (밥), 책을 (책) |
| 받침 없는 명사 (모음으로 끝남) | 를 | 커피를 (커피), 영화를 (영화) |
빠른 참조표
| 명사 | 의미 | 끝 | + 목적격 조사 |
|---|---|---|---|
| 밥 | 밥/식사 | 자음 (ㅂ) | 밥을 |
| 물 | 물 | 자음 (ㄹ) | 물을 |
| 책 | 책 | 자음 (ㄱ) | 책을 |
| 음악 | 음악 | 자음 (ㄱ) | 음악을 |
| 신문 | 신문 | 자음 (ㄴ) | 신문을 |
| 커피 | 커피 | 모음 | 커피를 |
| 영화 | 영화 | 모음 | 영화를 |
| 한국어 | 한국어 | 모음 | 한국어를 |
| 친구 | 친구 | 모음 | 친구를 |
| 노래 | 노래 | 모음 | 노래를 |
기본 사용법: 직접 목적어 표시
직접 목적어란 행위를 받는 대상이에요. "나는 밥을 먹는다"에서 '밥'이 직접 목적어예요.
자주 쓰이는 동사와 을/를:
| 한국어 | 로마자 | 의미 | 예문 |
|---|---|---|---|
| 먹다 | meokda | 먹다 | 밥을 먹어요. (밥을 먹어요.) |
| 마시다 | masida | 마시다 | 물을 마셔요. (물을 마셔요.) |
| 보다 | boda | 보다/보다 | 영화를 봐요. (영화를 봐요.) |
| 읽다 | ikda | 읽다 | 책을 읽어요. (책을 읽어요.) |
| 듣다 | deutda | 듣다 | 음악을 들어요. (음악을 들어요.) |
| 공부하다 | gongbuhada | 공부하다 | 한국어를 공부해요. (한국어를 공부해요.) |
| 사다 | sada | 사다 | 옷을 사요. (옷을 사요.) |
| 만들다 | mandeulda | 만들다 | 김치를 만들어요. (김치를 만들어요.) |
| 만나다 | mannada | 만나다 | 친구를 만나요. (친구를 만나요.) |
| 좋아하다 | joahada | 좋아하다 | 커피를 좋아해요. (커피를 좋아해요.) |
문장 구조: S + O + V
한국어는 주어 + 목적어 + 동사 어순을 따라요(SOV). 영어의 SVO 어순과 다르게 동사가 항상 끝에 와요.
| 영어 (SVO) | 한국어 (SOV) |
|---|---|
| I eat rice. | 저는 밥을 먹어요. |
| She reads a book. | 그녀는 책을 읽어요. |
| We watch a movie. | 우리는 영화를 봐요. |
을/를 조사 덕분에 어순이 바뀌어도 어떤 명사가 목적어인지 파악할 수 있어요.
특정 동사 유형과 을/를
동작 동사 (동사)
대부분의 동작 동사는 을/를로 표시되는 직접 목적어를 가져요:
편지를 써요. (편지를 써요.) 사진을 찍어요. (사진을 찍어요.) 전화를 해요. (전화를 해요.)
하다 동사
많은 한국어 동사는 명사 + 하다 형태로 이루어져요. 목적격 조사는 명사 앞에 붙어요:
운동을 해요. (운동해요.) 요리를 해요. (요리해요.) 청소를 해요. (청소해요.)
참고: 운동해요, 요리해요처럼 한 단어로도 쓸 수 있지만, 명사를 강조하거나 수식할 때는 조사를 사용해요.
감정 동사 (좋아하다, 싫어하다)
한국어의 '좋아하다'와 '싫어하다'는 을/를로 표시돼요:
한국 음식을 좋아해요. (한국 음식을 좋아해요.) 시험을 싫어해요. (시험이 싫어요.)
주의: 좋다(좋다)는 이/가를 사용해요: 커피가 좋아요. 하지만 좋아하다(좋아하다)는 을/를을 사용해요: 커피를 좋아해요. 비슷하게 번역되지만 작동 방식이 달라요.
구어체에서 조사 생략
구어체에서는 문맥이 명확할 때 을/를을 자주 생략해요:
| 완전한 형태 | 구어체 형태 | 의미 |
|---|---|---|
| 밥을 먹었어요. | 밥 먹었어요. | 밥 먹었어요. |
| 영화를 봤어요. | 영화 봤어요. | 영화 봤어요. |
| 뭐를 해요? | 뭐 해요? | 뭐 해요? |
일상 대화에서는 완전히 자연스러워요. 하지만 격식 문어, 시험, 또는 정확한 표현이 필요할 때는 항상 조사를 붙여요.
을/를 vs 다른 조사
을/를을 다른 조사와 언제 쓰는지 혼동하는 경우가 있어요:
| 조사 | 기능 | 예시 |
|---|---|---|
| 을/를 | 목적어 (행위를 받는 것) | 책을 읽어요. (책을 읽어요.) |
| 이/가 | 주어 (행위하는 것/묘사되는 것) | 책이 재미있어요. (책이 재미있어요.) |
| 은/는 | 주제 (말하는 것) | 책은 여기 있어요. (책이 여기 있어요.) |
같은 명사라도 역할에 따라 다른 조사를 붙여요:
저는 커피를 좋아해요. (저는 커피를 좋아해요.) - 저 = 주제 (은/는), 커피 = 목적어 (을/를)
커피가 맛있어요. (커피가 맛있어요.) - 커피 = 주어 (이/가)
을/를의 특별 용법
경로/루트 표시 (이동 동사):
공원을 걸어요. (공원을 걸어요.) 길을 건너요. (길을 건너요.) 산을 올라요. (산을 올라요.)
타다와 함께:
버스를 타요. (버스를 타요.) 비행기를 타요. (비행기를 타요.) 자전거를 타요. (자전거를 타요.)
자주 하는 실수
| 실수 | 수정 | 이유 |
|---|---|---|
| 커피을 마셔요. | 커피를 마셔요. | 커피는 모음으로 끝나므로 를 사용 |
| 밥를 먹어요. | 밥을 먹어요. | 밥은 자음으로 끝나므로 을 사용 |
| 한국어가 공부해요. | 한국어를 공부해요. | 공부하다는 목적어(을/를)가 필요 |
| 음악를 들어요. | 음악을 들어요. | 음악은 ㄱ(자음)으로 끝나므로 을 사용 |
정리
- 을은 받침이 있는 명사(자음으로 끝나는) 뒤에 붙어요.
- 를은 받침이 없는 명사(모음으로 끝나는) 뒤에 붙어요.
- 을/를은 직접 목적어 — 행위를 받는 것을 표시해요.
- 한국어 어순은 주어 + 목적어 + 동사예요.
- 구어체에서는 의미가 명확할 때 을/를을 생략할 수 있어요.
- 좋아하다(을/를)와 좋다(이/가)에 주의하세요 — 비슷해 보이지만 다른 조사를 사용해요.