긴 부정문: ~지 않다와 ~지 못하다

개요

한국어 부정에는 짧은 부정과 긴 부정 두 가지가 있어요. 이 단원에서는 긴 부정 패턴을 다뤄요:

긴 부정은 부정어를 동사 어간 뒤에 위치시키는 반면, 짧은 부정은 앞에 위치시켜요. 둘 다 같은 핵심 의미를 전달하지만, 긴 부정이 더 자연스러운 상황이 있어요.

~지 않다: 긴 단순 부정

형태

않다 부분은 일반 형용사처럼 활용해요:

활용표

동사와 함께 사용 예문

형용사와 함께 사용 예문

~지 못하다: 긴 불가능 부정

형태

못하다는 일반 하다 동사처럼 활용해요:

활용표

예문

짧은 못과 마찬가지로 ~지 못하다는 형용사에는 사용할 수 없어요. 예쁘지 못해요라고 말할 수 없어요 (대신 예쁘지 않아요를 사용해요).

짧은 부정 vs 긴 부정 비교

긴 부정을 선호하는 경우

1. 긴 합성 동사

긴 합성 동사에서는 긴 부정이 더 자연스러워요:

2. 격식 문어체 및 말하기

격식 글쓰기, 뉴스, 공식 문서에서는 긴 부정을 선호해요:

이 결과는 예상하지 못했습니다. (이 결과는 예상하지 못했습니다.) 그 주장은 사실이 아닌 것으로 밝혀지지 않았습니다. (그 주장은 사실이 아닌 것으로 밝혀지지 않았습니다.)

3. 강조와 명확성

긴 부정은 더 강조적이고 의도적인 느낌을 줄 수 있어요:

저는 절대 포기하지 않을 거예요. 저는 절대 포기하지 않을 거예요.

4. 연결 어미 앞에서

부정 뒤에 연결 어미(~고, ~면, ~서 등)가 올 때 긴 부정이 더 자연스러운 경우가 많아요:

짧은 부정을 선호하는 경우

짧은 부정이 더 자연스러운 상황:

특별 표현: 질문에서의 ~지 않다

긴 부정은 공손한 질문에서도 자주 사용돼요:

이 질문들은 동의를 기대하는 뉘앙스를 담고 있어요. 영어의 부가 의문문과 비슷해요.

이중 부정: ~지 않을 수 없다

이 고급 패턴은 이중 부정을 통해 강한 긍정을 표현해요:

웃지 않을 수 없었어요. 웃지 않을 수가 없었어요. (글자 그대로: "웃지 않을 수 없었어요.")

가지 않을 수 없어요. 가지 않을 수가 없어요.

자주 하는 실수

나란히 보기: 네 가지 부정 형태

네 가지 모두 맞는 표현이에요. 격식성, 동사 길이, 문맥에 따라 선택하세요.

정리

1. ~지 않다 = 안의 긴 부정형 (단순 부정). 동사 어간 + 지 않다.
2. ~지 못하다 = 못의 긴 부정형 (불가능). 동사 어간 + 지 못하다.
3. 않다는 일반 활용: 않아요, 않았어요, 않을 거예요.
4. 못하다는 하다처럼 활용: 못해요, 못했어요, 못할 거예요.
5. 긴 합성 동사, 격식 문어체, 연결 어미 앞에서는 긴 부정을 선호해요.
6. 빠른 구어체와 짧은 동사에서는 짧은 부정을 선호해요.
7. ~지 못하다는 형용사에 사용할 수 없어요 (짧은 못과 동일).
8. 짧은 부정과 긴 부정 모두 같은 의미를 전달해요; 선택은 문체와 문맥에 따라 달라요.