疑問文の作り方（의문문）

韓国語の疑問文の仕組み

韓国語の疑問文は英語とはいくつかの重要な点で異なります：

1. 語順は変わりません。 英語と違い、韓国語は動詞や助動詞を文頭に移動させません。
2. 疑問詞はその場に留まります。 「What did you eat?」は韓国語の語順では「あなたは何を食べましたか？」になります。
3. イントネーションと語尾が疑問文を表します。 上昇イントネーションまたは疑問詞が疑問文であることを示します。

Yes/No疑問文

해요体（インフォーマル丁寧）：イントネーションのみ

日常の丁寧な会話では、yes/no疑問文は平叙文とまったく同じ形です ― 違いは文末の上昇イントネーションだけです：

합쇼体（フォーマル丁寧）：~ㅂ니까? / ~습니까?

フォーマルな話し方では、専用の語尾を使います：

Yes/No疑問文への返答

注：네（ne）は「はい」、아니요（aniyo）は「いいえ」を意味します。カジュアルな話し方では、응（eung）が「うん」、아니（ani）が「いや」として使われます。

Wh疑問文：疑問詞

韓国語には疑問詞が揃っています。英語と違い、これらの単語は答えが置かれるべき位置にそのままあります：

疑問詞一覧

뭐 / 무엇（何）

뭐はカジュアル、무엇はフォーマルです。どちらも「何」を意味します。

누구（誰）

누구は「誰」を意味します。主語になる場合は누가（nuga）になります：

ポイント：누구 + 가 → 누가（主語形）。누구 + 를 → 누구를（目的語形）。

어디（どこ）

언제（いつ）

왜（なぜ）

어떻게（どのように）

얼마（いくら） / 몇（いくつ）

어떤（どんな） / 어느（どの）

疑問語尾

~까요?（フォーマル丁寧疑問）

フォーマルな丁寧疑問文で動詞語幹に付けます：

~나요?（柔らかな疑問）

~나요？は柔らかく疑問に思うようなトーンを加えます。있다/없다や形容詞によく使われます：

~（으）ㄹ까요?（〜しませんか / 〜だろうか）

この語尾には2つの主な使い方があります：

1. 提案（「〜しませんか？」）

2. 疑問（「〜だろうか」）

~지요? / ~죠?（確認・念押し ― 「〜ですよね？」）

~지요（略して~죠）は相手の同意や確認を期待する場合に使います：

間接疑問文

間接疑問文（埋め込み疑問文）は~（으）ㄴ지/는지を使って疑問文を別の文の中に埋め込みます：

作り方

一般的なパターン

알다/모르다との間接疑問文

疑問詞まとめ表

日常的によく使う疑問文

よくある間違い

練習

これらの問いから疑問文を作りましょう：

1. 誰かが何を食べているか聞く。 → ___
2. 学校がどこにあるか聞く。 → ___
3. 一緒に食べることを提案する。（「一緒に食べませんか？」） → ___
4. 何かの値段を聞く。 → ___
5. どこにあるかわからないと言う。（間接疑問文） → ___