ㅅ不規則活用:짓다 → 지어、낫다 → 나아

ㅅ 불규칙

Irregular Verbs

概要

ㅅ不規則(ㅅ 불규칙)は語幹末がで終わる一部の動詞に起こります。これらの動詞に母音で始まる語尾が付くと、ㅅが完全に脱落します — 消えてしまい、何も置き換わりません。

種類 母音語尾の前
規則ㅅ ㅅのまま 웃다 → 웃어요
不規則ㅅ ㅅ脱落 짓다 → 지어요

ルール: 不規則ㅅ動詞では、母音語尾の前でㅅが消えます。何も置き換わりません。

ルール

母音語尾の前:ㅅ脱落

動詞 語幹 ㅅ脱落 +語尾 結果
짓다(建てる) +어요 지어요
낫다(回復する) +아요 나아요
붓다(注ぐ) +어요 부어요
긋다(線を引く) +어요 그어요
잇다(繋げる) +어요 이어요

注意: ㅂ不規則(ㅂがになる)と異なり、ㅅ不規則は単純にㅅを取り除き、置き換えなしです。

子音語尾の前:変化なし

動詞 +고 +지만 +ㅂ니다
짓다 짓고 짓지만 짓습니다
낫다 낫고 낫지만 낫습니다
붓다 붓고 붓지만 붓습니다

よく使われるㅅ不規則動詞

辞書形 意味 해요体 過去 未来
짓다 建てる、作る、名付ける 지어요 지었어요 지을 거예요
낫다 回復する、良くなる 나아요 나았어요 나을 거예요
붓다 注ぐ、腫れる 부어요 부었어요 부을 거예요
긋다 線を引く 그어요 그었어요 그을 거예요
잇다 繋げる、続ける 이어요 이었어요 이을 거예요
젓다 かき混ぜる、漕ぐ 저어요 저었어요 저을 거예요

ㅅ不規則動詞は比較的少ないです。最もよく使われるのは 짓다낫다 です。

規則活用するㅅ動詞(不規則ではない)

以下の動詞はㅅで終わりますが、規則活用します。ㅅはそのままです。

辞書形 意味 해요体 規則である理由
웃다 笑う 웃어요 ㅅのまま
씻다 洗う 씻어요 ㅅのまま
벗다 脱ぐ 벗어요 ㅅのまま
빼앗다 奪う 빼앗아요 ㅅのまま

パターンのヒント: ㅅの前に二重子音クラスター(씻、벗など)を持つ動詞は規則活用する傾向があります。ただしこれは確実なルールではないので、どれが不規則かを暗記する必要があります。

活用一覧表

짓다(建てる・作る・名付ける)

形式 活用形 備考
해요体 지어요 ㅅ脱落+어요
過去 지었어요 ㅅ脱落+었어요
未来 지을 거예요 ㅅ脱落+을 거예요
~(으)면 지으면 ㅅ脱落+으면
~(으)니까 지으니까 ㅅ脱落+으니까
~(으)세요 지으세요 ㅅ脱落+으세요
丁寧形 짓습니다 子音語尾:変化なし
~고 짓고 子音語尾:変化なし
~지만 짓지만 子音語尾:変化なし

낫다(良くなる・回復する)

形式 活用形 備考
해요体 나아요 ㅅ脱落+아요(ㅏ母音)
過去 나았어요 ㅅ脱落+았어요
未来 나을 거예요 ㅅ脱落+을 거예요
~(으)면 나으면 ㅅ脱落+으면
丁寧形 낫습니다 子音語尾:変化なし
~고 낫고 子音語尾:変化なし

例文

새 집을 지었어요. (新しい家を建てました。)

아기 이름을 지어 주세요. (赤ちゃんに名前をつけてください。)

감기가 빨리 나았으면 좋겠어요. (風邪が早く良くなればいいなと思います。)

어제보다 나아요. (昨日より良いです。)

컵에 물을 부어 주세요. (コップに水を注いでください。)

다리가 부었어요. (足が腫れました。) — 붓다は「腫れる」の意味もある

선을 그었어요. (線を引きました。)

국을 저어 주세요. (スープをかき混ぜてください。)

比較用・規則ㅅ動詞

재미있어서 웃었어요. (面白かったので笑いました。) — 웃다は規則活用

손을 씻어요. (手を洗います。) — 씻다は規則活用

ㅅ末動詞の全比較

動詞 意味 不規則? 해요体
짓다 建てる はい 지어요
낫다 回復する はい 나아요
붓다 注ぐ/腫れる はい 부어요
긋다 線を引く はい 그어요
잇다 繋げる はい 이어요
젓다 かき混ぜる はい 저어요
웃다 笑う いいえ 웃어요
씻다 洗う いいえ 씻어요
벗다 脱ぐ いいえ 벗어요

よくある間違い

間違い 正しい形 理由
짓어요 지어요 母音語尾の前でㅅ脱落
낫아요 나아요 ㅅ脱落:낫 → 나+아요
웃어요 → 우어요 웃어요が正しい 웃다は規則活用、ㅅのまま
지고 짓고 子音語尾の前ではㅅのまま
붓어요 부어요 ㅅ脱落:붓 → 부+어요

まとめ

  1. ㅅ不規則動詞では、母音語尾の前でㅅが完全に脱落します(何も置き換わりません)。
  2. 子音語尾(~고、~지만、~ㅂ니다)の前ではㅅはそのままです。
  3. 最も重要なㅅ不規則動詞は:짓다(建てる/名付ける)、낫다(回復する)、붓다(注ぐ/腫れる)。
  4. 一般的な規則活用ㅅ動詞:웃다(笑う)、씻다(洗う)、벗다(脱ぐ)。
  5. ㅅ不規則動詞は比較的少ないので、覚えることは十分可能です。
  6. ㅅは何も置き換えずに脱落する — これはㅂ(→우)やㄷ(→ㄹ)の不規則とは異なるユニークな特徴です。

例文

집을 지었어요.

jibeul jieosseoyo.

家を建てました。

감기가 나았어요.

gamgiga naasseoyo.

風邪が良くなりました。

이름을 지어 주세요.

ireumeul jieo juseyo.

名前をつけてください。

물을 부었어요.

mureul bueosseoyo.

水を注ぎました。

선을 그었어요.

seoneul geueosseoyo.

線を引きました。

죄를 지었어요.

joereul jieosseoyo.

罪を犯しました。