Expressing Ability: -ㄹ/을 수 있다
The pattern -ㄹ/을 수 있다 is how Korean expresses "can" or "be able to." The word 수 literally means "way" or "means," so the pattern literally translates to "there is a way to do (verb)."
The ending depends on whether the verb stem ends in a vowel or consonant:
| Verb Stem Ending |
Rule |
Example |
| Vowel |
+ ㄹ 수 있다 |
가 → 갈 수 있다 (can go) |
| Consonant |
+ 을 수 있다 |
먹 → 먹을 수 있다 (can eat) |
| Already ends in ㄹ |
+ 수 있다 (ㄹ stays) |
살 → 살 수 있다 (can live) |
Conjugation Table
| Verb |
Stem |
+ ㄹ/을 수 있다 |
Polite Form |
| 가다 (to go) |
가 |
갈 수 있다 |
갈 수 있어요 |
| 하다 (to do) |
하 |
할 수 있다 |
할 수 있어요 |
| 먹다 (to eat) |
먹 |
먹을 수 있다 |
먹을 수 있어요 |
| 읽다 (to read) |
읽 |
읽을 수 있다 |
읽을 수 있어요 |
| 오다 (to come) |
오 |
올 수 있다 |
올 수 있어요 |
| 만들다 (to make) |
만들 |
만들 수 있다 |
만들 수 있어요 |
| 타다 (to ride) |
타 |
탈 수 있다 |
탈 수 있어요 |
Example Sentences
| Korean |
Translation |
| 한국어를 할 수 있어요. |
I can speak Korean. |
| 피아노를 칠 수 있어요. |
I can play the piano. |
| 매운 음식을 먹을 수 있어요. |
I can eat spicy food. |
| 자전거를 탈 수 있어요. |
I can ride a bicycle. |
| 혼자 요리할 수 있어요. |
I can cook by myself. |
Expressing Inability: -ㄹ/을 수 없다
To say "cannot," simply replace 있다 with 없다:
| Can |
Cannot |
| 갈 수 있다 (can go) |
갈 수 없다 (cannot go) |
| 먹을 수 있다 (can eat) |
먹을 수 없다 (cannot eat) |
| 할 수 있다 (can do) |
할 수 없다 (cannot do) |
Example Sentences
| Korean |
Translation |
| 운전할 수 없어요. |
I cannot drive. |
| 수영할 수 없어요. |
I cannot swim. |
| 한국어를 읽을 수 없어요. |
I cannot read Korean. |
| 오늘은 갈 수 없어요. |
I cannot go today. |
못 vs -ㄹ 수 없다
Korean has two ways to say "cannot": the adverb 못 placed before the verb, and the grammar pattern -ㄹ/을 수 없다. They are largely interchangeable but have subtle differences.
| Pattern |
Form |
Nuance |
| 못 + verb |
못 먹어요 |
More colloquial, conversational |
| -ㄹ/을 수 없다 |
먹을 수 없어요 |
More formal/neutral, often implies circumstances |
Comparison Examples
| 못 + Verb |
-ㄹ/을 수 없다 |
Translation |
| 못 가요 |
갈 수 없어요 |
Cannot go |
| 못 먹어요 |
먹을 수 없어요 |
Cannot eat |
| 못 해요 |
할 수 없어요 |
Cannot do |
Note on 하다 verbs: With compound verbs like 운전하다, 못 goes between the noun and 하다:
- 운전 못 해요. (Cannot drive.) -- NOT 못 운전해요.
Ability vs Possibility
The pattern -ㄹ/을 수 있다 can express both ability (a skill you have) and possibility (whether something is feasible):
| Usage |
Example |
Translation |
| Ability (skill) |
한국어를 할 수 있어요. |
I can speak Korean. (I have the skill.) |
| Possibility |
내일 올 수 있어요? |
Can you come tomorrow? (Is it possible?) |
| Possibility |
여기서 사진을 찍을 수 있어요? |
Can I take photos here? (Is it allowed?) |
Context makes the meaning clear in most cases.
Questions with -ㄹ 수 있다
To ask "Can you...?", simply add the question intonation or marker:
| Korean |
Translation |
| 한국어를 할 수 있어요? |
Can you speak Korean? |
| 내일 올 수 있어요? |
Can you come tomorrow? |
| 기타를 칠 수 있어요? |
Can you play guitar? |
| 이것을 도와줄 수 있어요? |
Can you help me with this? |
Speech Level Conjugation
| Level |
Can |
Cannot |
| Formal (합쇼체) |
할 수 있습니다 |
할 수 없습니다 |
| Polite (해요체) |
할 수 있어요 |
할 수 없어요 |
| Casual (해체) |
할 수 있어 |
할 수 없어 |
Common Mistakes
| Mistake |
Correction |
Why |
| 먹ㄹ 수 있어요 |
먹을 수 있어요 |
Consonant stem needs 을 |
| 가을 수 있어요 |
갈 수 있어요 |
Vowel stem needs ㄹ |
| 못 운전해요 |
운전 못 해요 |
못 goes between noun + 하다 |
Practice
Express these abilities in Korean:
- I can read Korean. → 한국어를 읽을 수 있어요.
- I cannot cook. → 요리할 수 없어요. / 요리 못 해요.
- Can you swim? → 수영할 수 있어요?
- She cannot come today. → 오늘 올 수 없어요.