Why Pronunciation Rules Matter
Korean spelling and pronunciation often differ. When you read 먹어요, the letters say "meok-eo-yo," but Koreans actually say "meo-geo-yo." This is not irregular — it follows systematic pronunciation rules that apply consistently across the language.
Learning these rules will help you: - Sound natural when speaking - Understand spoken Korean that does not match the spelling - Predict how unfamiliar words are pronounced
Rule 1: 연음 (Liaison / Linking)
When a 받침 is followed by a syllable starting with ㅇ (silent placeholder), the 받침 consonant moves to the next syllable.
This is the most common and most important rule. It is also the most intuitive — you are simply connecting the final consonant to the next vowel sound.
| Written | Pronounced as | Meaning |
|---|---|---|
| 먹어요 | [머거요] | I eat |
| 읽어요 | [일거요] | I read |
| 있어요 | [이써요] | there is |
| 한국어 | [한구거] | Korean language |
| 음악 | [으막] | music |
| 옷이 | [오시] | clothes (subject) |
| 꽃을 | [꼬츨] | flower (object) |
Special Cases with ㅎ 받침
When ㅎ is the 받침 and is followed by a vowel, the ㅎ disappears (it is not linked):
| Written | Pronounced as | Meaning |
|---|---|---|
| 좋아요 | [조아요] | it is good |
| 놓아요 | [노아요] | to put down |
| 많이 | [마니] | a lot |
Complex 받침 Liaison
When a 겹받침 (double 받침) is followed by a vowel, the second consonant moves to the next syllable:
| Written | Pronounced as | Meaning |
|---|---|---|
| 읽어요 | [일거요] | I read (ㄺ → ㄹ stays, ㄱ moves) |
| 없어요 | [업서요] | there is not (ㅄ → ㅂ stays, ㅅ moves) |
| 앉아요 | [안자요] | I sit (ㄵ → ㄴ stays, ㅈ moves) |
Rule 2: 비음화 (Nasalization)
When certain consonants appear before nasal consonants (ㄴ, ㅁ), they change to the corresponding nasal sound.
Korean has three nasal consonants: ㄴ [n], ㅁ [m], and ㅇ [ng]. Nasalization means a non-nasal consonant transforms into a nasal one when it is next to another nasal.
Pattern: Stops → Nasals
| 받침 | Before ㄴ or ㅁ | Becomes | Example |
|---|---|---|---|
| ㄱ, ㅋ, ㄲ | + ㄴ/ㅁ | ㅇ [ng] | 학년 → [항년], 한국말 → [한궁말] |
| ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ | + ㄴ/ㅁ | ㄴ [n] | 있는 → [인는], 맛없다 → [만넙따] |
| ㅂ, ㅍ | + ㄴ/ㅁ | ㅁ [m] | 합니다 → [함니다], 십만 → [심만] |
How to Remember
The rule follows the place of articulation: - Back of mouth (ㄱ group) → nasalizes to ㅇ (back nasal) - Front of mouth / tongue tip (ㄷ group) → nasalizes to ㄴ (tongue nasal) - Lips (ㅂ group) → nasalizes to ㅁ (lip nasal)
| Articulation Point | Stop | Nasal |
|---|---|---|
| Velar (back) | ㄱ | → ㅇ |
| Alveolar (tongue) | ㄷ | → ㄴ |
| Bilabial (lips) | ㅂ | → ㅁ |
Rule 3: 경음화 (Tensification)
After certain 받침 consonants, the following plain consonant becomes its tense (double) version.
| Plain | Becomes Tense |
|---|---|
| ㄱ → | ㄲ |
| ㄷ → | ㄸ |
| ㅂ → | ㅃ |
| ㅅ → | ㅆ |
| ㅈ → | ㅉ |
When Does It Happen?
After 받침 ㄱ, ㄷ, ㅂ (stop consonants):
| Written | Pronounced as | Meaning |
|---|---|---|
| 학교 | [학꾜] | school |
| 식당 | [식땅] | restaurant |
| 읽다 | [익따] | to read |
| 앞자리 | [압짜리] | front seat |
| 국수 | [국쑤] | noodles |
| 답장 | [답짱] | reply |
After 받침 ㄹ with ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ:
| Written | Pronounced as | Meaning |
|---|---|---|
| 발전 | [발쩐] | development |
| 물가 | [물까] | prices |
| 달빛 | [달삗] | moonlight |
In certain grammatical patterns (verb conjugation):
| Written | Pronounced as | Meaning |
|---|---|---|
| 할 것 | [할 껏] | will do |
| 갈 수 | [갈 쑤] | can go |
Rule 4: 격음화 (Aspiration)
When ㅎ meets certain consonants (ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ), they merge into the corresponding aspirated consonant.
| Combination | Becomes | Example |
|---|---|---|
| ㅎ + ㄱ or ㄱ + ㅎ | ㅋ | 축하 → [추카], 먹히다 → [머키다] |
| ㅎ + ㄷ or ㄷ + ㅎ | ㅌ | 좋다 → [조타], 못하다 → [모타다] |
| ㅎ + ㅂ or ㅂ + ㅎ | ㅍ | 급하다 → [그파다] |
| ㅎ + ㅈ or ㅈ + ㅎ | ㅊ | 좋지 → [조치] |
This rule works in both directions — it does not matter whether ㅎ comes first or second:
| Written | Direction | Pronounced as |
|---|---|---|
| 놓다 | ㅎ + ㄷ | [노타] |
| 먹히다 | ㄱ + ㅎ | [머키다] |
Rule 5: ㄹ Rules
The consonant ㄹ has several special behaviors:
ㄹ + ㄴ → ㄹ + ㄹ (ㄹ Assimilation)
When ㄹ is followed by ㄴ (or ㄴ is followed by ㄹ), the ㄴ often becomes ㄹ:
| Written | Pronounced as | Meaning |
|---|---|---|
| 설날 | [설랄] | New Year's Day |
| 진리 | [질리] | truth |
| 연락 | [열락] | contact |
| 실내 | [실래] | indoor |
ㄴ + ㄹ → ㄹ + ㄹ
| Written | Pronounced as | Meaning |
|---|---|---|
| 신라 | [실라] | Silla (kingdom) |
| 관리 | [괄리] | management |
| 편리 | [펼리] | convenient |
Exception: Sino-Korean ㄴ + ㄹ → ㄴ + ㄴ
In some Sino-Korean compound words, ㄴ+ㄹ becomes ㄴ+ㄴ instead:
| Written | Pronounced as | Meaning |
|---|---|---|
| 생산량 | [생산냥] | production volume |
| 의견란 | [의견난] | opinion column |
Summary Table
| Rule | Name | Trigger | Example |
|---|---|---|---|
| 연음 | Liaison | 받침 + ㅇ(silent) | 먹어 → [머거] |
| 비음화 | Nasalization | Stop + ㄴ/ㅁ | 합니다 → [함니다] |
| 경음화 | Tensification | Stop받침 + plain C | 학교 → [학꾜] |
| 격음화 | Aspiration | ㅎ + ㄱ/ㄷ/ㅂ/ㅈ | 좋다 → [조타] |
| ㄹ 동화 | ㄹ assimilation | ㄹ + ㄴ or ㄴ + ㄹ | 설날 → [설랄] |
How Multiple Rules Interact
Sometimes, more than one rule applies in sequence. Process them in order:
Example: 읽는다 (to read — present tense)
- Start with: 읽 + 는 + 다
- 겹받침 ㄺ: Before ㄴ, only ㄱ is pronounced → 익는다
- Nasalization: ㄱ + ㄴ → ㅇ + ㄴ → [잉는다]
- Final pronunciation: [잉는다]
Example: 없는 (not existing)
- Start with: 없 + 는
- 겹받침 ㅄ: Before ㄴ, only ㅂ is pronounced → 업는
- Nasalization: ㅂ + ㄴ → ㅁ + ㄴ → [엄는]
- Final pronunciation: [엄는]
Practice: What Is the Actual Pronunciation?
Try to figure out the pronunciation before checking the answers:
| Written | Your Answer | Actual Pronunciation | Rule(s) |
|---|---|---|---|
| 같이 | ? | [가치] | ㅌ받침 + ㅇ → liaison + aspiration |
| 독립 | ? | [동닙] | ㄱ+ㄹ → nasalization (ㄱ→ㅇ, ㄹ→ㄴ) |
| 입학 | ? | [이팍] | ㅂ+ㅎ → aspiration (→ ㅍ) |
| 맞다 | ? | [맏따] | ㅈ받침→[ㄷ] + 경음화 |
| 놓는 | ? | [논는] | ㅎ+ㄴ → ㅎ disappears, nasalization |