Descripción general
El TOPIK II Nivel 4 representa una competencia intermedia sólida. En este nivel puedes debatir temas sociales, comprender los puntos principales de las transmisiones de noticias, usar el coreano en contextos profesionales y redactar ensayos estructurados con argumentos claros. Corresponde al CEFR B2 y es uno de los niveles más perseguidos: satisface los requisitos de admisión a universidades coreanas y es el estándar para muchas categorías de visas de empleo.
Puntuación mínima: 150 de 300 puntos totales (Comprensión auditiva + Escritura + Comprensión lectora combinadas).
El Nivel 4 es notablemente más difícil de alcanzar que el Nivel 3, ya que los 30 puntos adicionales exigen un mejor rendimiento en las tres secciones, y la sección de Escritura demanda una producción significativamente más sofisticada.
Estructura del examen
El examen es el mismo cuadernillo TOPIK II que realizan los candidatos a los Niveles 3-6. Tu puntuación determina tu nivel.
| Sección | Preguntas | Tiempo | Puntos |
|---|---|---|---|
| Comprensión auditiva (듣기) | 50 preguntas | 60 minutos | 100 |
| Escritura (쓰기) | 4 preguntas | 50 minutos | 100 |
| Comprensión lectora (읽기) | 50 preguntas | 70 minutos | 100 |
| Total | 104 preguntas | 180 minutos | 300 |
En el Nivel 4 necesitas puntuar bien en el ensayo (pregunta 54). Un ensayo mínimo puede obtener 10-15 puntos, pero el Nivel 4 requiere acercarse a los 25-35 puntos solo en el ensayo, lo que significa que necesitas párrafos organizados, vocabulario adecuado y gramática correcta.
Temas de vocabulario
El Nivel 4 requiere aproximadamente 5.000-6.000 palabras, incluyendo términos abstractos y especializados:
- Sociedad y cultura: 전통 (tradición), 문화유산 (patrimonio cultural), 세대 (generación), 가치관 (valores)
- Economía: 경제 (economía), 물가 (precios), 소비 (consumo), 수입 (ingreso/importación)
- Medioambiente: 환경 (medioambiente), 오염 (contaminación), 재활용 (reciclaje), 자연재해 (desastre natural)
- Tecnología: 인공지능 (inteligencia artificial), 개인정보 (datos personales), 온라인 (en línea), 디지털 (digital)
- Expresiones idiomáticas: 발이 넓다 (conocer a mucha gente, lit. "pies anchos"), 손이 크다 (ser generoso, lit. "manos grandes"), 눈이 높다 (tener estándares altos, lit. "ojos altos")
- Compuestos sino-coreanos: 가능성 (posibilidad), 필요성 (necesidad), 중요성 (importancia), 효과적 (eficaz)
Puntos gramaticales
La gramática del Nivel 4 añade sofisticación mediante conjunciones avanzadas, estilo formal escrito y expresiones matizadas.
Conjunciones avanzadas: - -(으)ㄹ뿐만 아니라 (no solo... sino también): 건강에 좋을 뿐만 아니라 맛도 있어요. — No solo es bueno para la salud, sino que también está rico. - -(으)ㄴ/는 반면(에) (por otro lado): 서울은 편리한 반면에 물가가 비싸요. — Seúl es conveniente, pero por otro lado los precios son altos. - -는 한 (mientras que / siempre que): 노력하는 한 성공할 수 있어요. — Mientras lo intentes, puedes tener éxito. - -(으)ㄴ/는 셈이다 (viene a ser): 매일 한 시간씩 공부하니까 일주일에 7시간 공부하는 셈이에요. — Como estudio una hora al día, viene a ser 7 horas a la semana.
Estilo escrito/formal: - -(으)며 ("y/mientras" formal): 한국어는 아름다우며 배우기 쉬운 언어입니다. — El coreano es un idioma bello y fácil de aprender. - -(으)므로 ("porque" formal): 시간이 없으므로 빨리 합시다. — Como no hay tiempo, hagámoslo rápido. - -에 따르면 (según): 조사에 따르면 젊은 세대의 독서량이 줄었다. — Según la encuesta, la lectura entre la generación joven ha disminuido. - -는 데(에) (en el acto de / con el fin de): 한국어를 배우는 데 시간이 많이 걸려요. — Aprender coreano lleva mucho tiempo.
Expresar matices: - -아/어야지요 (debería/debe — suave): 건강을 위해 운동을 해야지요. — Deberías hacer ejercicio para tu salud. - -(으)ㄹ 수밖에 없다 (no tener más remedio que): 이 상황에서는 기다릴 수밖에 없어요. — En esta situación, no nos queda más remedio que esperar. - -(으)ㄴ/는 편이다 (tender a ser): 저는 아침에 일찍 일어나는 편이에요. — Tiendo a levantarme temprano por la mañana.
Consejos de estudio
- Desarrolla tu estructura de ensayo. La pregunta 54 de escritura del TOPIK espera: introducción (서론, ~100 palabras) → párrafo de desarrollo 1 (본론 1, ~200 palabras) → párrafo de desarrollo 2 (본론 2, ~200 palabras) → conclusión (결론, ~100 palabras). Practica esta plantilla de 4 párrafos hasta que se vuelva automática.
- Aprende expresiones de transición. Los ensayos se puntúan por coherencia. Memoriza conectores como 먼저 (primero), 또한 (además), 반면에 (por otro lado), 결론적으로 (en conclusión), 그러므로 (por tanto).
- Estudia el vocabulario basado en Hanja. En el Nivel 4, muchas palabras nuevas son compuestos sino-coreanos. Aprender raíces comunes de Hanja (como 학 = aprendizaje, 교 = enseñanza, 정 = correcto/gobierno) te ayuda a deducir el significado de palabras desconocidas.
- Lee artículos de opinión. Los pasajes de Comprensión lectora del Nivel 4 incluyen editoriales y textos argumentativos. Lee columnas de opinión en coreano para familiarizarte con las estructuras de escritura persuasiva.
- Gestiona el tiempo en Escritura. Dedica aproximadamente 8 minutos a las preguntas 51-52, 15 minutos a la pregunta 53 y 25 minutos a la pregunta 54. Dejar el ensayo para los últimos 10 minutos es una causa frecuente de fracaso.
Preguntas de muestra
Escritura — Tema del ensayo (쓰기 54번 유형):
다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700자로 글을 쓰시오. "현대 사회에서 SNS(소셜 미디어)의 장점과 단점에 대해 쓰시오. 또한 SNS를 올바르게 사용하기 위한 방법을 제시하시오."
Esto requiere: definir las redes sociales, presentar ventajas (acceso a la información, comunicación), desventajas (adicción, privacidad) y proponer soluciones.
Comprensión auditiva — Diálogo extendido (듣기 30-40번 유형): Escuchas una conversación entre colegas que debaten la nueva política de teletrabajo de una empresa. Debes identificar la opinión del hombre y la razón detrás de ella.
Comprensión lectora — Inferencia en pasaje largo:
최근 한국에서는 '워라밸'이라는 말이 유행하고 있다. 이것은 '워크 라이프 밸런스'의 줄임말로, 일과 개인 생활의 균형을 중시하는 태도를 말한다. 과거에는 야근이 당연시되었지만 지금은 달라지고 있다.
Pregunta: 이 글의 주제로 가장 알맞은 것은? (a) 한국의 야근 문화 (b) 일과 생활의 균형 변화 (c) 회사원의 불만 (d) 외래어 사용 문제
Respuesta: (b) 일과 생활의 균형 변화
Ruta de estudio recomendada
En LangSteps, la preparación del Nivel 4 requiere una cobertura exhaustiva:
- Todas las lecciones de la Unidad 0 y la Unidad 1 — En este nivel se da por supuesto el dominio completo de todo el contenido de principiante e intermedio básico.
- Referencia gramatical: Todas las categorías — Todos los temas gramaticales de la sección de referencia son susceptibles de ser evaluados. Presta especial atención a conectores, construcciones especiales y formas pasivas/causativas.
- Vocabulario: Las 32 categorías — Una cobertura vocabular amplia es esencial. Prioriza el Vocabulario esencial del TOPIK y las categorías de Trabajo, Emociones y Cultura.
- Referencia gramatical: Combinaciones de partículas — Entender las partículas apiladas (에서는, 에게도, 한테서) distingue la comprensión lectora del Nivel 4 de la del Nivel 3.
- Practica la escritura — Usa el vocabulario y los patrones gramaticales de las lecciones para redactar ensayos cortos. El examen evalúa la capacidad productiva, lo que requiere práctica activa más allá de la lectura y la escucha.